ИндексВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Little Susie/Малката Сузи

Предишната тема Следващата тема Go down 
АвторСъобщение
minka1
Админ
Админ
avatar

Брой мнения : 768
Местожителство : Somewhere over the rainbow ...

ПисанеЗаглавие: Little Susie/Малката Сузи   Нед Юни 06, 2010 8:43 pm


Видеото НЕ Е официално!

Somebody killed little Susie
The girl with the tune
Who sings in the daytime at noon
She was there screaming
Beating her voice in her doom
But nobody came to her soon...

A fall down the stairs
Her dress torn
Oh the blood in her hair...
A mystery so sullen in air
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care,
Oh the blood in her hair...

Everyone came to see
The girl that now is dead
So blind stare the eyes in her head...
And suddenly a voice from the crowd said
This girl lived in vain
Her face bear such agony, such strain...

But only the man from next door
Knew Little Susie and how he cried
As he reached down
To close Susie's eyes...
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
Oh the blood in her hair...

It was all for God's sake
For her singing the tune
For someone to feel her despair
To be damned to know hoping is dead and you're doomed
Then to scream out
And nobody's there...

She knew no one cared...

Father left home, poor mother died
Leaving Susie alone
Grandfather's soul too had flown...
No one to care
Just to love her
How much can one bear
Rejecting the needs in her prayers...

Neglection can kill
Like a knife in your soul
Oh it will
Little Susie fought so hard to live...
She lie there so tenderly
Fashioned so slenderly
Lift her with care
So young and so fair

Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Gita
Админ
Админ
avatar

Брой мнения : 1344

ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   Нед Юни 06, 2010 11:16 pm

„Малката Сузи ”


Някой уби малката Сузи-
момиченцето с мелодията,
която пееше денем и нощем.
Тя беше там,крещеше...
Поразен бе гласът и в нейната участ.
Но никой не дойде при нея навреме ...

Падна по стълбите,
Роклята й се скъса.
О, кръвта по косите й...
Мистерия тъй мрачна във въздуха.
Тя лежеше там тъй нежно,
така крехко ,
повдигната внимателно
О, кръвта по косите й...

Всички дойдоха да видят
момичето, което сега е мъртво.
Толкова празни погледи в главата и...
внезапно глас от тълпата каза:
„Напразно живееше това момиченце”
Лицето и носи толкова агония,толкова изтощение.


Само мъжът от съседната врата
познаваше малката Сузии и как плачеше.
Присегна се надолу и затвори очите на Сузи.
Тя лежеше там тъй нежно,
така крехко ,
повдигната внимателно
О, кръвта по косите й...

Това беше всичко за бога,
за песента, която пееше.
За някой,който да усети отчаянието и.
Да бъде проклет, за да знае, че надеждата е мъртъва и ти си обречен
Тогава да крещите...
И никой да не е там...

Тя знаеше, че на никой не му пука за нея...

Баща и я напусна, а бедната и майка почина.
оставяйки Сузи сама.
Душата на дядо и също се извиси.
Никой не се грижи за нея,просто да я обича...
Колко може да понесе тя?
Отхвърляйки нуждите и в молитвите си.

Пренебрежението може да убива!
Като нож в душата!О,то убива!.
Малка Сузи се бореше така усилено да живее...

Тя лежеше там тъй нежно,
така крехко ,
повдигната внимателно
Толкова малка,толкова чиста...


Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.facebook.com/profile.php?id=100000077454004
Gita
Админ
Админ
avatar

Брой мнения : 1344

ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   Нед Юни 06, 2010 11:21 pm

Изключително тъжна песен... pain
При превода се губи до голяма степен въздействието,но музиката и гласа на майкъл просто я правят невероятно въздействаща.Винаги съм му се чудела как успява да обрисува с музика всякакви чувства...необикновенно е за мен това
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://www.facebook.com/profile.php?id=100000077454004
Michael Forever
Потребители
Потребители
avatar

Брой мнения : 438
Местожителство : Силистра

ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   Вто Юни 08, 2010 3:21 pm

Да тази песен наистина е много тъжна sad ,права си Гале наистина мелодиите и текстовете на песните му са много въздействащи невероятни са!
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
arween44
Админ
Админ
avatar

Брой мнения : 1166

ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   Вто Юни 08, 2010 5:21 pm

cry cry cry cry cry cry
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
minka1
Админ
Админ
avatar

Брой мнения : 768
Местожителство : Somewhere over the rainbow ...

ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   Вто Сеп 07, 2010 8:16 pm

И аз много много обичам тази песен. И е страшно тъжнаа и много въздействаща. Направо те пробожда
Докато й правех видео... я слушах толкова много пъти.. ии просто crying
Много е въздействаща
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Little Susie/Малката Сузи   

Върнете се в началото Go down
 
Little Susie/Малката Сузи
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
KINGDOM :: Майкъл Джексън :: Музика :: HIStory / История-
Идете на: